01/10/2008

La Sicile des paresseuses

Buongiorno ragazzas & ragazzis,

De retour d'une semaine en Sicile avec Vivi et Mathilde... j'ai repris le rythme métro/boulot/dodo depuis lundi après 2,5 mois de repos contraint !
Toutes nos photos, par ici !

Cactus locaux et figues de barbarie

Avec 1 500 km au compteur de notre Fiat Panda, nous sommes rentrées samedi de Sicile avec de beaux souvenirs (et quelques kilos de nourriture dans nos bagages).

15O kms de tunnels

Annonces de décès publics

Le soleil nous a bien boudé toute la semaine mais peu importe... comme dirait Mathilde c'est pas ces petits nuages qui vont nous arrêter !

Retour de la plage naturelle de Calamosche

Achat de K-way plus que nécessaire... sexy time

Ce ne seront pas les plages qui nous auront les plus marqués (d'ailleurs elles sont assez cracra).. mais plutôt la diversité des paysages, la gentillesse des habitants et surtout la bonne cuisine italienne (la pasta alla norma mamamia) ! Ces 6 jours de vadrouille nous auront permis de découvrir toute la richesse du patrimoine sicilien, héritage de son histoire aux multiples influences grecs, romaines, arabes, normandes... Temples antiques, églises baroques, plages de sable noir, volcans, campagne, montagne... la Sicile est un concentré de diversité et on ne s'ennuie pas.

Barques de pêcheurs à Acireale

Bien que la thématique initiale de notre séjour était "la Sicile des paresseuses", nous avons visité de nombreuses villes : pas de randonnée au programme (trop fatiguant), ni d'après-midi farniente (trop d'averses)... mais beaucoup de visites guidées dans les ruelles escarpées de montagne en fiat.

La Fiat qu'on aurait bien voulu conduire / Castel Mola

Linge aux fenêtres / Enna

Village de Modica

Ruelles typiques de Cefalu

Les îles éoliennes, paysage volcanique

L'exploit de la semaine niveau sportif fût tout de même l'escalade du Vulcano (en tongs argentés pour certaine) en à peine une heure de marche... Nous avons même pu inhaler les bonnes odeurs de souffre en haut du cratère encore en activité.

La rando de la semaine

Brebis égarée sur les coulées de lave de l'Etna

Voici en quelques lignes les endroits visités durant ces 6 jours :

  • Catania -> Acireale -> Castel Mola -> Forza d'agro -> Taormina
  • Syracusa - > Parc naturel de Calamoche -> Noto -> Modiaca - > Ragusa
  • Agrigente (vallée des temples) -> Calascibetta -> Enna
  • Cealu - > Millazo
  • Vulcano (île éolienne) -> Etna -> Catania

------------------------------------------------------------------------------------------------

Le top "5" sicilien :

Vulcano (sans l'odeur d'oeuf pourri)
Coup de coeur Dejaun

Plage de Vulcano / île éolienne

Arrivée au cratère, ça pue mais c'est beau

Vue "souffrée" du cratère

Thalasso dans les bains de boue volcanique aromatisée à l'oeuf pourri

------------------------------------------------------------------------------------------------

La vallée des temples grecs à Agrigente

Coup de coeur Vivi


Temple de la concorde, le mieux conservé du monde

Vallée des temples

Séance photo sur les ruines antiques

Théâtre grec de Syracuse

------------------------------------------------------------------------------------------------

Les mets siciliens et le bon vin
(dédicace à la banane qui nous reconnaîtra)


------------------------------------------------------------------------------------------------

L'architecture baroque et ses nombreuses églises
Coup de coeur Mathilde

Noto

Cefalu

Syracuse
------------------------------------------------------------------------------------------------

Les paysages
(bien que l'état des plages laisse à désirer)

Ragazzas... mama... que bella !


Et une mention toute particulière aux siciliens qui se sont montrés très serviables (surtout les hommes)... D'ailleurs, n'hésitez pas à demander votre chemin ou à vous faire conseiller sur des restos ou hôtels... c'est de cette façon qu'on s'est retrouvées dans les plus beaux endroits typiques de Sicile. C'est sûr qu'en étant trois filles c'est toujours plus évident pour se faire aider. Et qu'en est-il de la Cosa Nostra... malheureusement par peur de représailles, nous respecterons l'omerta :)

Cadeaux de siciliens

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nos B&B
Badcatania - Catane : 15/20
Villa Teresa - San Corrado Di Fuori (Noto) : 15/20 (pisicne)
Affittacamere Bed & Breakfast, Calascibetta (Enna) : 11/20 avec notre resto coup de coeur :
Pensione Cosenz - Millazo : 12/20
Acqua dell' arte - Catane : 19/20


Un grand merci à Vivi la Frite et Mathilde pour leur patience au volant et leur attention permanente face aux dangers de la route ! Personnellement, se faire doubler en plein virage de montagne avec une voiture qui arrive en face, je n'avais jamais vu cela ! On remet ça quand vous voulez les filles mais cette fois-ci on commandera le soleil et j'aurais pas peur de mourrir toutes les deux secondes dans un accident.

Ciao

15/08/2008

Dve piva, prosim*

Ahoj,

La semaine dernière fût consacrée à la découverte d'une nouvelle capitale européenne : Prague qui nous a étonné par sa beauté et son architecture. Sous un beau soleil, nous avons arpenté pendant 5 jours les différents quartiers de la ville aux cent clochers... et on peut dire que nous n'avons pas lésiné sur la marche !

Parmi les lieux touristiques visités, on citera le Pont Charles qui relie la vieille ville à Mala Strana où l'on peut admirer le château et la cathédrale Saint-Guy, le quartier de Josefov et son ancien cimetière juif, les nombreuses églises et synagogues, la colline de Petrin, le musée Mucha, celui du communisme, l'opéra national, le magasin de chaussures Bata...

La Place Venceslas

Le fameux Pont Charles vu de la tour du Pont de la Vieille Ville

L'attraction touristique inévitable : l'horloge astronomique

Le vieux cimetière juif


Les points positifs de ce séjour sont bien évidemment l'incroyable diversité des styles architecturaux des bâtiments, la grande variété de bière (1 euro la pinte : prix imbattable surtout quand on vit de Paris), la découverte de l'histoire de l'ancien bloc communiste et du B52 à l'absinthe.


Immeuble dansant de Franck Gehry


Quant aux points négatifs, il y en a tout de même quelques uns à commencer par la nourriture proche du qualificatif de "dégueulasse", le Kofola, coca local, le manque d'engouement et de chaleur humaine des tchèques ainsi que les tentatives d'arnaque des commerçants...

Mac Do local

Coca local

Recette bizarre de pommes de terre (entre le gnocchi et la quenelle)


Les petites choses marrantes découvertes !

La numérotation des rues
En République tchèque, un double système est utilisé.
Chaque bâtiment possède un numéro rouge qui correspond à un parcelaire du cadastre et un numéro bleu qui est un simple numéro séquentiel.

Le double vitrage tchèque
Malin les deux fenêtres...

La Tour Eiffel

La station de métro "Dejaun" (Dejvicka en tchèque)


Deux hôtels testés durant ce séjour dont l'un grâce au coffret Smartbox gagné lors de la soirée de Noël d'i&e.

Quality Hôtel Prague (Bečvářova 14 / Praha 10)
Rien à redire sur la propreté des chambres mais l'hôtel est peut-être pas des plus centrales.
Eviter le buffet-dîner du soir (sauf si vous voulez pleurer devant votre assiette).

Hôtel Saint-George (Tyrsova 2 - Prague)
Très bien situé, à seulement 10 minutes de marche de la place Venceslas

Na shledanou...

* Deux bières, s'il vous plait.